Kleidchen / Dresses


 

Ein Sommerkleid!

Der Schnitt ist aus der Burda. Das Oberteil ist aus Jersey und der untere teil ist Baumwolle. Ein luftiges Sommerkleidchen mit Tunnelzug und versteckten Taschen in den Seitennähten.

A summer dress!
The pattern is from Burda magazine. The upper part is made from Jersey and the lower part is cotton. A breezy summer dress with a drawstring and hidden pockets in the side seams.

 

Das Abendkleid!

Auch hier wieder ein Schnitt aus der Burda. Für das Kleid hab ich einen leichten Tweedartigen Stoff genommen. Anstatt Brustabnäher hat das Kleid 2 Teilungsnähte in denen sich auch hier wieder 2 Täschchen verstecken.

The evening dress!
Again, a pattern from Burda magazine. For the dress I took a light tweed-like fabric. Instead of the bust dart the dress has 2 panel seams where two pockets are hiding.

AL

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s